Japanese • English • German Translation

Christine Schmitt

M.A. Translator

 +49 (0)7851 485 99 33      post@japanischdeutsch.com

FIELDS OF ACTIVITY

• certified translations for submission at courts, to authorities and organisations
• texts for the formation of a company (GmbH, representative office, domestic branch) in Germany (articles of association, excerpt from the commercial register, power of attorney, etc.)
• business texts (e.g. contracts, marketing, administration)
• Health Care, Medicine, Pharma
• user guides, manuals
• Japanese partner: Junko Wessel

• Non-binding offer within 24 hours with regard to price and processing time. (The submission of documents for viewing is necessary!)
• Originals need not presented. The translation and legalisation can be based on scanned (via email) or faxed documents.
  
• Payment by bank transfer or Paypal
• It is a global service, because the translations will be sent by post.
  
• The recognition rate for authorities is 100%.

ABOUT ME

• M.A. Translator (Berlin Humboldt University)
• publically appointed and sworn by the Offenburg District Court (Land Baden-Württemberg)
• mother tongue German
• freelance activity since 1998
• member of the Federal Association of Interpreters and Translators (BDÜ)

CONTACT