活動範囲

  • 裁判所・官庁･教育施設など 公的機関提出書類の 公証・認証翻訳
  • 法律・権利関連　 ( 家族法、民法、労働法など )
  • ビジネス関連 ( 契約書、 マーケティング、ビジネス 書籍、 保険書類など )
  • 取扱説明書、マニュアル
  • 映画、 台本、 脚本、映像 字幕作成

プロフィール

  • ディプロム翻訳家 ( ベルリン･フンボルト大学卒業 )
  • ベルリン地方裁判所所轄指定 公証翻訳家
  • 1998 年よりフリーランスの翻訳家として 活動

翻訳ご依頼・料金について

お見積もりは無料です。　翻訳する原本を FAX もしくはスキャンしたものをE メールで送信するか、コピーを郵送していただければ翻訳料金をお伝えいたします。OK でしたら、そのコピーをもとに翻訳をして 郵送いたします ( 原本の送信は不要です) 。翻訳証明はドイツ全国で有効です。
お問合せ・ご質問はＥメールにてお願いします。
 

連絡先

   Christine Schmitt
   Cunostraße 18
   14199 Berlin
 
   E メール
   電話
   ファクス 		  post@jap-de.com
+49 (0)30 36 42 59 94
+49 (0)9113 084 426 830